村上春樹的小說改拍成電影的有不少作品，被批評的居多，因為村上的小說呈現不少虛實與留白，讓讀者們對村上小說有很多自己的想像與解讀，很難被電影的描述方式說服，加上導演多半會加一點自己的料進去，被批評不忠於原著是常有的事情～～最近這部“盲柳與沈睡的女人”由法國作曲家皮耶佛德斯，大膽的將村上多部短篇小說揉合成一個新故事，並且用動畫的方式呈現，雖然劇情不照原著走，但是卻精準的呈現了村上味，不知道其他村上迷如何看待，但是我覺得這一個多小時的電影，讓我重溫了很多村上短篇的那種虛無感，可能是動畫和配樂的關係，人演的電影似乎很難呈現這主種Fu.....
稱不上是村上迷，但是自從研究所在實驗室翻到了兩本不知哪個學長家放在那的村上書，對於村上的小說可以說是有看到，有翻到，就會買回家讀一下，尤其是周圍朋友如果剛好有喜歡村上的小說，就會在借來翻一翻。算了算應該也讀了有三十本左右。有趣的是村上的小說的主角好像有一些類似的經驗，比如說 男主角多為“失業”，“獨子”，“三角戀情”，而女主角則是“不知原因的消失”那類型的，所以法國導演把不同的短篇揉成一個故事，一點都不會唐突，反而增加了延續性。不過我相信沒看過小說的人應該看起來會“不颯颯”，不知道劇情在演什麼，為什麼什麼事情都“講到一半？？”，這就是村上自己很特殊的風格，他希望你自己去想像，像是電影中女主角到底許下了什麼願望？男主角的朋友託付他拿給妹妹的盒子究竟是裝了什麼？
我查了一下導演拍這部電影的目的，他是希望藉由電影影中的無常 （地震來襲，公司無預警裁員等），像是一個突然的 wake up call, 敲打著我們的原有的生活，讓我們警覺到，也許我現在所選擇的生活，並非自己想要的，或者最適合我們的 。這也是我以前很愛看村上小說的原因，在四十歲以前，總覺得什麼好像都有可能發生，但是事實上我們卻什麼也沒有做，直到我們真的好像不太適合在我們的人生做太大的變動的年紀時，突然又很懷念如果年輕的時候多一點勇氣，是不是有一條全然不同的路可以走呢？然而就像電影中女主角許的願望一樣，她的願望實現了，她卻一點也不開心，我想這就是人生吧，你永遠不會知道，你的選擇到底是不是很正確的，或者你年輕的時候認為是好的事情，最後又會不會是你想要的～～～
我很喜歡電影中的一句話：
真正的恐懼，是人類自己對恐懼的想像
True terror, is the kind of men feel towards their imagination.
最後我想說這部電影不愧是作曲家的作品，音樂非常好聽，也很村上味，村上迷千萬不要錯過這部電影～～
電影是由法國人導演，講英文，一開始我還掌握不到到底電影的發生地點在哪裡，原來都在日本～～可能一開始要進入情節會有一點唐突，大概過十分鐘就習慣了～～
留言列表
